T
Charme du Vieux Centre
The Witchery ★★★★★
Edinburgh
Suites au décor baroque et restaurant Secret Garden sur le Royal Mile, près du château d'Édimbourg.
Luxury hotels · Edinburgh · Royaume-Uni
Nous avons examiné 22 hôtels de luxe à Édimbourg à travers l'Old Town, la New Town et au-delà, et sélectionné les 22 meilleurs pour chaque type de séjour haut de gamme.
T
Charme du Vieux Centre
Edinburgh
Suites au décor baroque et restaurant Secret Garden sur le Royal Mile, près du château d'Édimbourg.
V
5 étoiles Vieille Ville
Edinburgh
Séjour 5 étoiles en Vieille Ville avec terrasse sur le toit, voiturier, à 10 min à pied du château d'Édimbourg.
S
Spa et vue sur le château
Edinburgh
Un hôtel 5 étoiles à Édimbourg avec spa, piscine et vue sur le château, à quelques pas du Royal Mile.
W
Centre-ville avec bar sur le toit
Edinburgh
Une base cinq étoiles raffinée avec bar sur le toit, spa et emplacement à deux pas du château d'Édimbourg et du St James Quarter.
K
Central & historique
Edinburgh
Un hôtel de style géorgien avec piscine intérieure et spa, à deux pas de Princes Street.
P
Refuge opulent
Edinburgh
Un refuge 5 étoiles à Édimbourg avec un intérieur opulent, un cadre de jardin paisible et un service constamment apprécié.
I
Emplacement idéal
Edinburgh
À deux pas du Royal Mile, cet hôtel 5 étoiles de George Street allie emplacement privilégié, parcours de golf et nombreux équipements.
F
Séjour sur bateau
Edinburgh
Un séjour 5 étoiles à bord d'un navire historique dans le port d'Édimbourg, avec parking gratuit et terrasse.
T
Classique du West End
Edinburgh
Un hôtel de ville tranquille dans le West End, avec petit-déjeuner préparé à la commande et accès facile au tramway depuis l'aéroport.
1
Centre-ville
Edinburgh
Un séjour 5 étoiles sur Princes Street avec vue sur le château, un copieux petit-déjeuner et un service chaleureux.
T
Séjour côté stade
Edinburgh
Hôtel très bien noté près du stade, avec lits confortables et personnel attentionné.
G
Classique citadin
Edinburgh
Une élégante maison de ville 5 étoiles avec un célèbre bar sur le toit et un spa au cœur d'Édimbourg.
M
Bar sur le toit
Edinburgh
Bar sur le toit avec vue sur les toits, mini-bar offert et petit-déjeuner avec options chaudes, le tout à quelques pas de la gare de Waverley.
H
Boutique en Vieille Ville
Edinburgh
Hôtel boutique dans la Vieille Ville d'Édimbourg avec baignoires à pieds, bar à whisky, et promenades faciles vers le Royal Mile.
T
Séjour urbain
Edinburgh
Un séjour 4 étoiles moderne dans le West End d'Édimbourg, à deux pas de Charlotte Square, apprécié pour ses chambres impeccables et son service attentionné.
V
Central et calme
Edinburgh
Chambres calmes et modernes près de la gare de Haymarket, avec une équipe de restaurant remarquable et un accès facile aux sites d'Édimbourg.
T
Central et bien noté
Edinburgh
Un séjour 4 étoiles au centre d'Édimbourg, restaurant réputé, chambres et appartements élégants, à deux pas du château et de Princes Street.
W
Vue sur le château
Edinburgh
Vue sur le château, chambres de type appartement et emplacement à cinq minutes de Grassmarket.
B
Hôtel de bière artisanale
Edinburgh
Un hôtel élégant et acceptant les animaux, avec bar et restaurant, en plein sur le Royal Mile d'Édimbourg.
2
Vue sur jardin
Edinburgh
Une maison de ville 4 étoiles à Édimbourg avec vue sur jardin, petits-déjeuners très bien notés et emplacement central près des principaux sites.
T
Adultes uniquement à Morningside
Edinburgh
Un hôtel élégant réservé aux adultes à Morningside avec un pub animé en contrebas, un accès facile au centre en bus et une note de 9,1.
H
Calme urbain avec parking
Edinburgh
Suites spacieuses avec parking gratuit dans un coin paisible de la New Town, à deux pas de Princes Street.
Carte et prix en temps réel fournis par notre partenaire
À travers la ville, le luxe à Édimbourg signifie une grandeur boutique plutôt qu'un vernis uniforme cinq étoiles. La sélection comprend 18 établissements 4 étoiles et 11 établissements 5 étoiles, avec un prix typique autour de 296 £ par nuit. Le mieux noté est le Fingal, un hôtel-navire avec une note de 9,6, tandis que le Witchery affiche le prix le plus élevé à 1017 £ pour ses suites baroques de l'Old Town. Pour la plupart des voyageurs, le meilleur rapport qualité-prix se situe dans la catégorie 4 étoiles – comme le 24 Royal Terrace à 143 £ ou l'Ocean Mist Leith à 166 £ – où le design et le service brillent encore.
Si vous préférez une cuisine et plus d'espace qu'une chambre d'hôtel traditionnelle, Édimbourg propose plusieurs options de luxe de type appartement. Le Wilde Aparthotels Edinburgh Grassmarket propose des chambres de type appartement avec vue sur le château pour environ 345 £, et le Rutland Hotel & Apartments combine chambres et appartements élégants à partir de 258 £, à quelques pas du château et de Princes Street. Ces établissements combinent les services hôteliers comme le ménage quotidien avec l'indépendance d'un séjour en auto-catering.
Séjourner au centre-ville vous place à quelques pas de Princes Street, du Royal Mile et du château d'Édimbourg. Le W Edinburgh est une base cinq étoiles raffinée à partir de 357 £ avec un bar sur le toit à quelques minutes du château et du St James Quarter. Pour un classique georgien, le Kimpton Charlotte Square propose une piscine et un spa à partir de 285 £, tandis que le Bonham, à un court trajet en tramway de l'aéroport dans le West End, offre une retraite centrale plus calme à 260 £. Le quartier est idéal pour les primo-visiteurs qui veulent tout faire à pied.
Pour ceux qui rêvent d'un séjour dans un cottage douillet, la scène hôtelière de luxe d'Édimbourg s'adapte avec des maisons de ville boutiques et des retraites pleines de charme. Bien qu'aucun ne soit un cottage traditionnel, des établissements comme le 24 Royal Terrace – une maison de ville avec vue sur le jardin à partir de 143 £ – et le Scott, avec parking gratuit et chambres acceptant les animaux, offrent une atmosphère chaleureuse. Pour un séjour vraiment unique, le Fingal Hotel, un navire historique, offre un charme maritime avec parking gratuit à partir de 424 £.
L'Old Town est l'endroit où l'histoire d'Édimbourg rencontre le luxe, avec des rues pavées et des vues sur le château. Le Witchery sur le Royal Mile propose des suites baroques à partir de 1017 £, tandis que le Virgin Hotels Edinburgh offre un séjour cinq étoiles avec une terrasse sur le toit à partir de 296 £, à 10 minutes à pied du château. Pour une ambiance boutique, l'Hotel Du Vin propose des baignoires sur pied et un bar à whisky à partir de 216 £. Ce quartier est parfait pour ceux qui veulent s'immerger dans les ruelles médiévales et les monuments historiques.
Attendez-vous à payer environ 296 £ par nuit pour un séjour de luxe typique. Vous pouvez trouver des offres à partir de 90 £ dans des établissements comme The Lane Hotel, tandis que les suites haut de gamme du Witchery se montent à 1017 £.
Le centre-ville, surtout l'Old Town ou autour de Princes Street, est idéal pour les primo-visiteurs. Vous serez à distance de marche du château, du Royal Mile et des principaux commerces, avec des options de luxe comme le W Edinburgh et le 100 Princes Street.
Le Fingal Hotel, un séjour cinq étoiles sur un navire historique, arrive en tête avec une note de 9,6. Parmi les autres options bien notées figurent l'Ocean Mist Leith (9,4) et le Rutland Hotel & Apartments (9,3).
Oui, le Bonham dans le West End offre un accès facile au tramway depuis l'aéroport, et de nombreux hôtels du centre-ville sont à un court trajet en tramway ou en taxi. Pour ceux qui conduisent, le Fingal Hotel et le Scott offrent un parking gratuit.
Absolument. Le 100 Princes Street offre des vues sur le château depuis ses chambres cinq étoiles, et le Wilde Aparthotels Edinburgh Grassmarket propose des vues sur le château depuis ses chambres de type appartement. Le Rutland Hotel est également à quelques pas du château.
La scène hôtelière de luxe d'Édimbourg est aussi riche que la ville elle-même. Vous pouvez dormir dans un phare transformé en navire à Leith, une maison georgienne à Charlotte Square, ou une suite baroque sur le Royal Mile avec le château en toile de fond. L'éventail va d'un boutique hôtel 3 étoiles avec un immense caractère à 18 établissements 4 étoiles et 11 établissements 5 étoiles, donc ici, le « luxe » dépend moins d'un badge que du cadre – une terrasse sur les toits avec vue sur les flèches, un spa intégré dans une façade historique, ou un jardin qui semble à des années-lumière de Princes Street.
Les prix racontent une partie de l'histoire : les chambres commencent autour de 90 £ et dépassent 1000 £, avec un séjour typique autour de 296 £. À l'extrémité inférieure, vous obtenez des campements intelligents et stylés dans des quartiers comme Morningside ou Leith ; au sommet, vous payez pour le drame et l'exclusivité – pensez aux vues sur le château, aux ponts de navires et aux salons opulents. Le meilleur ? Quasiment chacun de ces établissements obtient d'excellentes notes de la part des clients, avec une moyenne de 9,0 pour l'ensemble de la sélection. Le choix est donc moins une question de trouver un bon hôtel que de trouver la vibe qui correspond à votre voyage.
Cette sélection convient aux voyageurs qui veulent le meilleur des séjours haut de gamme d'Édimbourg, des échappées historiques de l'Old Town aux retraites modernes au bord de l'eau – en mettant l'accent sur le design, le service et l'emplacement. Si vous surveillez votre budget, la large gamme d'options de prix moyens ici offre toujours confort et caractère. Mais si le luxe est moins une priorité que le rapport qualité-prix ou des besoins spécifiques comme des commodités familiales ou un parking, vous trouverez peut-être mieux sur notre page générale des hôtels à Édimbourg, ou dans des collections ciblées pour les séjours économiques, les escapades en famille ou les week-ends romantiques. Ceux qui recherchent une touche plus intime pourraient explorer nos maisons d'hôtes, tandis que les voyageurs soucieux de l'environnement peuvent consulter nos hôtels éco-responsables.